The government is criticised for not doing enough to ease cost-of-living pressures for Australia's most vulnerable and youth as the impact of rising inflation bites.