The world is headed for "economy-destroying levels of global heating" as signatory countries to the Paris Agreement fail to commit to more ambitious emissions reduction targets, the UN's latest emissions report warns.