Rihanna's “Lift Me Up,” an original song for the “Black Panther: Wakanda Forever” soundtrack, marks her first single as a lead artist in six years.