The Hubble Space Telescope imaged spiral galaxies that may look like they are performing a cosmic waltz, but are actually trapped in a dance of death that will someday end in a violent crash.