An equation-learning technique has been developed to grasp how cells respond to the proximity and motion of other cells during mass migration.