Russian forces in occupied Kherson are stealing medical equipment and ambulances in a bid to make the area uninhabitable, Ukraine President Volodymyr Zelenskyy says.