Casamigos has put COVID in its rearview ... throwing the first Halloween party since the pandemic, and tons of celebs showed up to celebrate.