VK Saxena's move comes as AAP holds sit-in outside his home for "delaying" the file; AAP's Sanjay Singh says file-reversal is "symptom of an illness"