Diabetic neuropathy, a type of progressive nerve damage, is a common complication of diabetes — but managing your blood sugar can lower your risk.