Passengers on a flight from Dublin on Monday night were told their HSE vaccine cert was not sufficient proof of vaccination.