"The Late Late Show” host made a quip about social media users. But his punchline and delivery were from Ricky Gervais's 2018 Netflix special.