Some leukemias – so-called "chameleon cancers" – evade treatment by changing their appearance and identity by changing the read-out of their DNA, a new study has found.