With a hat trick in the return home, captain John Tavares led his Toronto Maple Leafs to a slump-busting victory over the Philadelphia Flyers.