Zhang Yao recalls the moment he realised something had gone deeply wrong at the Chinese mega-factory where he and hundreds of thousands of other workers assembled iPhones and other high-end electronics.