Spain hit back but men's Black Sticks restore one-goal advantage by half-time of vital Olympic pool match in Tokyo.