Ten years after the publication of her memoir, “Brain on Fire,” former New York Post reporter Susannah Cahalan’s story is still helping lead to major medical breakthroughs and dia…