Tracking pixels have been a digital marketing fixture for years. And yet they've largely stood in the shadow of the third-party cookie, despite their similar tracking capabilities.