One of Twitter's first investors says more people in Musk's inner circle need to speak out and challenge him while he runs the social media company.