The Blitzboks saw their quest for an Olympic medal come to an agonising end as Argentina shrugged off an early red card to claim a stunning victory in the quarter-finals on Tuesday.