ESPN’s Dan Orlovksy worked, until Monday, with Colts interim head coach Jeff Saturday. Orlovsky could soon be working with Saturday again, possibly.Appearing on Tuesday’s edition of The Dan Patrick Show, Orlovsky didn’t rule out joining Saturday’s coaching st…