A viral video showed the moment a Tennessee man told police he chased his female co-worker down the street after she refused to talk to him.