by AFP TOKYO – Daily virus cases in Tokyo topped 3,000 for the first time on Wednesday, as several neighbouring regions weighed emergency restrictions to tackle a surge in infections. Tokyo, which is already under a virus state of emergency as it hosts the Ol…