Ten years after researchers first found that "blue spaces" could be good for us, the concept is proving to be a powerful, practical tool for mental health