Apple is moving forward on development of its mixed-reality headset with Pegatron set to be the exclusive partner for final assembly, according to...