Meta’s Canadian office declined to say how many Canadians would be affected by Wednesday’s cuts, but numerous Canadian staff began announcing their own layoffs by mid-morning