On Netflix’s ‘Love Is Blind’ season-three reunion, Zanab Jaffrey accuses her ex-fiancé, Cole Barnett, of body-shaming her with comments about her appearance and eating habits, including “the Cuties Story,” which appears at the end of the episode.