Aaron and Nick Carter had a tumultuous relationship over the years, but the brothers were never able to have a one-on-one conversation to bury the hatchet before Aaron died.