Researchers have identified the residual cancer cells hidden in the liver and lung that cause colon cancer metastasis, in the first step to understanding and avoiding relapse.