In the early 1970s, regular mattresses were made of heavy coil springs with minimal padding. Then the waterbed arrived and it was a sensation. So what's behind its rise and fall?