Sustained winds were measured by launch-site sensors, testing the design limits of the 32-story-tall rocket and posing added risks to a spacecraft already beset by technical glitches that have delayed its debut launch.