<p>Analysis of the 11.5-billion-year-old explosion, revealed in archival <em>Hubble</em> telescope data, helps constrain the populations of massive stars in the early universe.</p>