To send astronauts on long-term space missions, it’ll take rotating habitats to produce artificial gravity. But that’s trickier than you might think.