Being able to map out your entire drive beforehand, with estimated travel times and future course changes, is a powerful addition to an already handy app. Here's how to create a multi-stop route in the latest version of Apple Maps.