It’s not just rising interest rates; there’s another steep challenge for anyone trying to purchase their first home now.