Walmart, Target, Gap, Kohl's and others are trying to sell through a glut of extra merchandise piling up in store backrooms and warehouses.