Jonnie, who has a wife and three young children, has been living with the diagnosis for over two years but now feels as though he wants to go public with the sad news