Marvel’s “Black Panther: Wakanda Forever” dominated the domestic box office in its debut, earning $180 million over the weekend and providing a much-needed lift to beleaguered cinemas. The sequel demolished the record for a November opening in North America, …