Psoriasis can affect the fingers, knuckles, nails, palms, and soles. Here’s what this psoriasis looks like and how to relieve symptoms like itch.