On TV this Tuesday: Missy Peregrym resumes FBI duty, Smile heads to streaming, La Brea la breaks for the holidays and Reasonable Doubt wraps its freshman run.