First in line to receive data transmissions from the James Webb Space Telescope, a team of astronomers at the University of California, Irvine and other institutions is using the unprecedentedly clear observations to reveal the secret inner workings of galaxi…