While millions online saw Twitter as a sinking ship amid reportedly hundreds of employees quitting, Elon Musk claimed the company saw an all-time high in usage.