For some businesses, a predicament has presented itself: implement a mask policy and deal with pushback, or ignore impassioned calls from those saying a return to masks is overdue.