For the price of one console game a year, Apple Arcade gives you access to hundreds of quality games, as well as a steady stream of new releases, remasters and updates.