As the first frigid weather of autumn chills the Northeast, many people are faced with a tough decision: deal with the surging costs of heating their homes or live without it.