Families should ensure everyone in their household gets vaccinated against the flu, a pediatrician group urged Friday as a triple-whammy of respiratory viruses continued to slam children's hospitals.