The 2022 Volkswagen Arteon is getting a sizable and powerful update just one year after it went through a mid-cycle refresh. “Powerful” is the operative...