Want to play games but don't want to commit to buying expensive hardware? Here's a list of where to start, from best to meh.