I put a variety of models—from handhelds to uprights—through the paces to test which de-wrinkled garments quickly and most effectively.