As Myanmar faces a deadly resurgent COVID-19 wave, volunteers working tirelessly to treat, bury and cremate coronavirus victims are facing stigma from their families and being told not to return home due to fear of spreading the disease.