A Balthazar staffer shared that the “Titanic” star came “in disguise” on Sunday, wearing a mask and a baseball cap — but was still “very recognizable.”